Traductions pour l’importation de véhicules

Afin d’être en mesure d’immatriculer un véhicule importé de l’étranger, vous devez faire traduire les documents nécessaires. Chez Translata, nous pouvons vous aider : il vous suffit de numériser les documents et de les envoyer à office@translata.fr. En deux jours seulement, vous recevrez vos documents traduits chez vous !

Pour immatriculer un véhicule importé, les autorités compétentes ont besoin de la traduction certifiée des documents suivants :

1. Certificat technique

2. Confirmation d’annulation de l’immatriculation du véhicule

3. Facture ou contrat d’achat

4. Certificats de contrôle technique (Ministère du transport) et de contrôle des émissions d’échappement

5. COC/CdC (Certificat de conformité europeén)

Nous sommes en mesure de traduire ces documents depuis toutes les langues européennes : les traductions dans les langues les plus courantes seront terminées en 48 heures, tandis que les combinaisons de langues plus rares peuvent prendre un peu plus longtemps. Si nécessaire, nous pouvons également fournir les traductions dans la journée.

* Facturation basée sur une page A4 standard. Plus de 95 % des documents tiennent dans une seule page standard.

Les demandes de traduction peuvent être effectuées par mail ou en complétant notre formulaire de demande.

Tous les prix indiqués s’entendent hors TVA et s’appliquent uniquement à la traduction de ces documents. Si vous n’êtes pas assujetti à la TVA, les prix indiqués constituent le prix final. Nous vous enverrons un devis pour la traduction de tout autre document immédiatement après avoir reçu le document pour une première consultation.