Page d'accueil > Traductions > Traductions pour les véhicules importés

Traductions pour les véhicules importés



Traductions pour les véhicules importés

Traductions pour l’importation de véhicules

Afin d’être en mesure d’immatriculer un véhicule importé de l’étranger, vous devez faire traduire les documents nécessaires. Chez Translata, nous pouvons vous aider : il vous suffit de numériser les documents et de les envoyer à office@translata.fr. En deux jours seulement, vous recevrez vos documents traduits chez vous !

Pour immatriculer un véhicule importé, les autorités compétentes ont besoin de la traduction certifiée des documents suivants :

1. Certificat technique

2. Confirmation d’annulation de l’immatriculation du véhicule

3. Facture ou contrat d’achat

4. Certificats de contrôle technique (Ministère du transport) et de contrôle des émissions d’échappement

5. COC/CdC (Certificat de conformité europeén)

Nous sommes en mesure de traduire ces documents depuis toutes les langues européennes : les traductions dans les langues les plus courantes seront terminées en 48 heures, tandis que les combinaisons de langues plus rares peuvent prendre un peu plus longtemps. Si nécessaire, nous pouvons également fournir les traductions dans la journée.


Tarif des traductions Certificat technique / Avis d’annulation de l’immatriculation / Facture / Contrat d’achat, Contrôle technique / Certificat d’émission d’échappement / COC (SP)*
Allemand 25 €
Anglais 25 €
Français 27 €
Italien 30 €
Néerlandais 42 €
Autres langues 30 – 50 €

* Facturation basée sur une page A4 standard. Plus de 95 % des documents tiennent dans une seule page standard.

Les demandes de traduction peuvent être effectuées par mail ou en complétant notre formulaire de demande.

Tous les prix indiqués s’entendent hors TVA et s’appliquent uniquement à la traduction de ces documents. Si vous n’êtes pas assujetti à la TVA, les prix indiqués constituent le prix final. Nous vous enverrons un devis pour la traduction de tout autre document immédiatement après avoir reçu le document pour une première consultation.


JE SOUHAITE FAIRE RÉALISER UNE TRADUCTION POUR DES VÉHICULES IMPORTÉS

Je voudrais recevoir un devis gratuit pour une traduction pour des véhicules importés


Commander une traduction pour un véhicule importé


x

DEVIS

De quels services avez-vous besoin ?

Le fichier à traduire.

+ Insérer le fichier

Popíšte nám akciu

. . .

RAPPELEZ-MOI

Remplissez le formulaire ci-dessous et nous vous contacterons par téléphone.

Horaire souhaité

DEVIS

La politique de notre société est de traiter chaque client de façon indépendante et distincte.





COMBINAISONS DE LANGUE

Des traductions à partir et vers
plus de 73 langues

egis projects logo
SOB Leasing logo
HB Reavis
S&T
PSW logo
Johnson-Johnson
Pro Relocation
Nowy Styl Group
CeMS logo
MOTOKOM logo
ecake
martinus
microsoft
Sharp
Bayer
ZSSK Cargo
SAS
VNET
MUW SAATCHI & SAATCHI logo
MagorTherm logo
Swietelsky logo
Johnson & Johnson
Nous traduisons régulièrement divers documents dans le cadre des appels d’offres publics auxquels participent les filiales tchèques et slovaques de ce grand... - Johnson & Johnson -
Autres références
MUW SAATCHI
Nous faisons pleinement confiance à Translata. Ils nous ont toujours fourni des traductions de grande qualité dans 
les délais...
- MUW SAATCHI -
Autres références
SAS
SAS étant une société américaine, la plupart de nos supports sont en anglais. C’est pourquoi nous recherchions une agence pouvant nous faire gagner du temps...
- SAS -
Autres références
Sharp
Sharp Manufacturing France (SMF) fait appel aux services de traduction multilingue de Translata depuis plus de 5 ans. La qualité de la communication est primordiale pour nous...
- Sharp -
Autres références
Microsoft
Microsoft Slovaquie a choisi de faire appel aux services de Translata en raison de la rapidité de leurs traductions et des nombreuses combinaisons de langues...
- Microsoft -
Autres références
HB REAVIS
La filiale slovaque du promoteur HB REAVIS nous confie la traduction de documents juridiques et de manuels de projet. Pour la traduction de ces manuels...
- HB REAVIS -
Autres références
FALKENSTEINER
Nous travaillons avec Translata depuis quatre années maintenant. Nous faisons confiance à Translata pour la traduction de nos bulletins d’information et...
- FALKENSTEINER -
Autres références
Swietelsky
Nous faisons appel aux services de traduction de Translata pour traduire divers documents techniques depuis plusieurs années. Cette collaboration nous...
- Swietelsky -
Autres références
Johnson & Johnson
Nous traduisons régulièrement divers documents dans le cadre des appels d’offres publics auxquels participent les filiales tchèques et slovaques de ce grand... - Johnson & Johnson -
Autres références
MUW SAATCHI
Nous faisons pleinement confiance à Translata. Ils nous ont toujours fourni des traductions de grande qualité dans 
les délais...
- MUW SAATCHI -
Autres références
SAS
SAS étant une société américaine, la plupart de nos supports sont en anglais. C’est pourquoi nous recherchions une agence pouvant nous faire gagner du temps...
- SAS -
Autres références
Sharp
Sharp Manufacturing France (SMF) fait appel aux services de traduction multilingue de Translata depuis plus de 5 ans. La qualité de la communication est primordiale pour nous...
- Sharp -
Autres références
Microsoft
Microsoft Slovaquie a choisi de faire appel aux services de Translata en raison de la rapidité de leurs traductions et des nombreuses combinaisons de langues...
- Microsoft -
Autres références
HB REAVIS
La filiale slovaque du promoteur HB REAVIS nous confie la traduction de documents juridiques et de manuels de projet. Pour la traduction de ces manuels...
- HB REAVIS -
Autres références
FALKENSTEINER
Nous travaillons avec Translata depuis quatre années maintenant. Nous faisons confiance à Translata pour la traduction de nos bulletins d’information et...
- FALKENSTEINER -
Autres références
Swietelsky
Nous faisons appel aux services de traduction de Translata pour traduire divers documents techniques depuis plusieurs années. Cette collaboration nous...
- Swietelsky -
Autres références