Avec quels types de document travaillez-vous ?

Combien coûte une traduction et comment faire pour payer ?

Le tarif d’une traduction dépend du volume de pages standard, de la combinaison de langues, du délai et de si vous souhaitez une traduction standard ou certifiée. Pour toutes ces raisons, nous n’affichons pas nos tarifs sur notre site internet. En effet, le faire pourrait s’avérer plus déroutant que réellement utile.

L’unité de mesure pour une traduction est le nombre de mots sources ou de pages standard. Une page standard correspond à 1800 caractères, espaces compris. Cela implique, pour nous comme pour vous, de savoir quel est le volume du texte à traduire. Nous proposons également des délais de livraison express, standard et économiques. Les traductions express sont livrées le jour même de la commande. Les traductions standard sont terminées dans les 24 heures qui suivent votre confirmation de la commande et votre acceptation du devis et du délai. Les traductions lentes sont l’approche la plus avantageuse au plan économique et le délai proposé pour ces traductions est de 3 jours minimum suite à la confirmation de la commande.

Au moment de la commande d'une traduction par un particulier, nous demandons un acompte correspondant à 50 % du prix total, qui peut être payé en personne à notre bureau ou par virement bancaire électronique. Le même principe s’applique aux commandes provenant de professionnels, même si dans ce cas, le montant de l’acompte doit faire l’objet d’un accord mutuel.

Le montant minimum d'une commande s'élève à 12 Euros. Lorsque le volume à traduire est plus important, le tarif est préparé en fonction des critères mentionnés ci-dessus.

Combien coûte un devis ?

Nos devis sont gratuits. Si vous avez besoin d’une traduction, le moyen le plus pratique et rapide est de nous envoyer votre document à l’adresse suivante : office@translata.fr. Nous allons ensuite vous envoyer notre devis, qui vous permettra de décider si vous souhaitez entamer le processus de traduction ou non.

Comment faire pour envoyer le texte source ?

Vous pouvez nous envoyer votre document par email à l´adresse suivante : office@translata.fr ou remplir le formulaire suivant : FORMULAIRE et télécharger le document en ligne.

Faut-il demander une relecture ?

Nous recommandons de faire appel à notre service de relecture  pour la traduction de tous les matériaux destinés à faire l'objet d'une présentation, les matériaux promotionnels, les rapports annuels, les présentations marketing et tous les documents destinés à la publication. La relecture de documents destinés à une utilisation interne à l’entreprise ou aux particuliers n’est habituellement pas nécessaire mais permettra bien entendu d’améliorer la qualité finale du texte traduit.

Mes documents et mes données sont-ils en sécurité avec vous ?

Translata respecte totalement la confidentialité de vos documents et de vos données. L’ensemble des informations partagées dans le cadre de nos communications est également soumis à cette confidentialité et sera donc traité comme un secret commercial. Tous nos employés sont liés par un devoir de confidentialité. Les locaux de notre société sont équipés d’un système de vidéosurveillance 24h/24 7j/7.